專輯試聽列表

中文歌詞翻譯

Sway sway
Sway sway
온 감각들이 열려 난 홀린 듯 “oh yes”
打開所有的感覺 我彷彿被迷惑般 “oh yes”
Every flavor yeah
每一種味道 yeah
활짝 피어나는 dopamine 온통 더 crazy
猛然綻放的多巴胺 讓我全身都瘋狂
Are you ready for the trou-trou-trouble
你準備好迎接即將到來的麻煩了嗎?

타는 듯한 기분 thirsty thirsty
彷彿燃燒的感覺 讓我如此渴望
심한 자극처럼 tasty tasty
好似強烈的刺激般 讓我不斷回味
들려와 내 안에서 몰래 풀리는 puzzle
悄悄地來到我心中 解開了謎題
What’s the reality what can I do
現實是什麼 我能做些什麼呢？

(Oh) 몰래 살짝 맛보듯 탐한
(Oh) 好似偷嚐到味道般貪戀著
(Oh) 달빛 속의 넌 ain’t no other
(Oh) 月光下的你 獨一無二
(Oh) 위험한 감정이 쏟아져 내린 Tonight
(Oh) 危險的情感湧上心頭 於今晚降臨
혼란을 감추고 경계한 본능 그 사이
隱藏混亂和警惕的本能之間
갓 무너진 맘은 go for the wild
剛剛崩塌瓦解的心正走向狂野
Don’t hesitate it let’s go
不要猶豫 我們走吧
How you gonna handle me
你會怎麼應付我的愛呢

Oh 짜릿한 이 whisper
Oh 這激動人心的耳語
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
I’m a big problem
我是一個巨大的挑戰
더 속삭여 줘 whisper
請繼續對我耳語 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
감당해 볼게 난 널 위해
為了你我會試著承受的

Stay stay (숨 가삐)
Stay stay (呼吸急促)
Play play (eh eh)
Play play (eh eh)
Sway sway (you got me)
Sway sway (你贏得了我的心)
내 귓가엔 밤새 너의 whisper
在我的耳邊 整夜都是你的悄悄耳語

(Sway sway) sway sway
(Sway sway) sway sway

I got goosebumps 조금 더 본능을 건드려 줘
起了雞皮疙瘩 再稍微觸動我的本能吧
참지 못 할 만큼 don’t wanna stop
已經無法忍受 不想要停止
No no no no no no 감당 못 할 만큼
No no no no no no 已經無法承擔
망가져 버-버-버린대도 (yes more)
即使已經崩潰 (也請給我更多)

마주한 적 없던 강한 serious love
從未面對過如此強烈又認真的愛
부추기듯 도발하는 barriers no
像在煽動般的挑釁著阻礙 no
It’s ma birthday 네 사랑은 창조해 날 구원해
這是我的生日 是你的愛創造了我 拯救了我
Ice ice naughty nice nice you entice-tice
冰冷淘氣又漂亮 是你誘惑著我

(Oh) 돌이킬 수 없는 걸 알아
(Oh) 我知道無法挽回
(Oh) 맛볼수록 더 다디달아
(Oh) 品嚐過後就更加甜美
(Oh) 위험한 감정에 더 미쳐 갈 you and I
(Oh) 你和我在危險的感情中更加瘋狂
더 깊이 갇혔던 본능이 날 덮친 사이
當被困在更深層的本能籠罩我之際
막 펼쳐진 너란 세상은 wide
剛剛展開了你這般寬闊的世界
You’re invited let’s go
我邀約了你 所以一起前往吧
How you gonna handle me
你會怎麼應付我的愛呢

Oh 짜릿한 이 whisper
Oh 這激動人心的耳語
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
I’m a big problem
我是一個巨大的挑戰
더 속삭여 줘 whisper
請繼續對我耳語 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
감당해 볼게 난 널 위해
為了你我會試著承受的

Stay stay (숨 가삐)
Stay stay (呼吸急促)
Play play (eh eh)
Play play (eh eh)
Sway sway (you got me)
Sway sway (你贏得了我的心)
내 귓가엔 밤새 너의 whisper
在我的耳邊 整夜都是你的悄悄耳語

손을 뻗어 너는 내게로
你向我伸出手
전에 없던 나를 깨워
喚醒了前所未有的我
처음 느낀 해방감이 맘을 덮친
初次感受到的解放感朝我內心襲來
숨 막히는 chemistry
令人窒息的化學反應
속삭여 줘 더 (흔들어 날 mess up)
對我輕聲細語吧 (將我動搖 讓我混亂)
몇 번이고 더 (we take it fallin’)
再多做幾次 (我們一起墜落)
전부 잃어 가도 돼 날 망쳐 놓을 sound
失去一切也無所謂 讓我破碎的聲音
Going boom boom boom boom ya
Going boom boom boom boom ya
(Who cares?)
誰在乎呢?
(Ya)
(Ya)
(Stuff stuff) oh yeah, yeah, yeah
(Stuff stuff) oh yeah, yeah, yeah

Oh 커져가는 whisper
Oh 越来越大聲的耳語
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
I’m a big problem
我是一個巨大的挑戰
Now 폭발하는 whisper
Now 爆發的悄悄耳語
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
주저 없이 나를 던질게
我會毫不猶豫地拋下自己

Stay stay (숨 가삐)
Stay stay (呼吸急促)
Play play (eh eh)
Play play (eh eh)
Sway sway (you got me)
Sway sway (你贏得了我的心)
어서 날 더 사로잡아 whisper
快點再將我抓住吧 whisper

空耳音譯 (純娛樂)

Sway sway
Sway sway

온 감각들이 열려 난 홀린 듯 “oh yes”
偶 港尬的李 有劉 南 后里 的 “oh yes”
Every flavor yeah
Every flavor yeah
활짝 피어나는 dopamine 온통 더 crazy
花家 批歐拿能 dopamine 偶通 都 crazy
Are you ready for the trou-trou-trouble
Are you ready for the trou-trou-trouble

타는 듯한 기분 thirsty thirsty
他能 的碳 gi不 thirsty thirsty
심한 자극처럼 tasty tasty
吸滿 家哥秋龍 tasty tasty
들려와 내 안에서 몰래 풀리는 puzzle
特六瓦 內 阿內搜 某類 舖李能 puzzle
What’s the reality what can I do
What’s the reality what can I do

(Oh) 몰래 살짝 맛보듯 탐한
(Oh) 某類 撒家 馬伯的 他滿
(Oh) 달빛 속의 넌 ain’t no other
(Oh) 他比 搜給 農 ain’t no other
(Oh) 위험한 감정이 쏟아져 내린 tonight
(Oh) wii後滿 剛冏一 搜大就 內玲 tonight
혼란을 감추고 경계한 본능 그 사이
後覽能 剛chu狗 gyo給喊 蹦能 可 薩伊
갓 무너진 맘은 go for the wild
卡 母no經 忙們 go for the wild
Don’t hesitate it let’s go
Don’t hesitate it let’s go
How you gonna handle me
How you gonna handle me

Oh 짜릿한 이 whisper
Oh 家裡嘆 你 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
I’m a big problem
I’m a big problem
더 속삭여 줘 whisper
偷 搜撒gyo 就 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
감당해 볼게 난 널 위해
康當黑 伯給 南 no wii黑

Stay stay (숨 가삐)
Stay stay (蘇 尬逼)
Play play (eh eh)
Play play (eh eh)
Sway sway (you got me)
Sway sway (you got me)
내 귓가엔 밤새 너의 whisper
內 key尬欸 旁say no耶 whisper

(Sway sway) sway sway
(Sway sway) sway sway

I got goosebumps 조금 더 본능을 건드려 줘
I got goosebumps 就跟 豆 彭能恩 共的劉 就
참지 못 할 만큼 don’t wanna stop
槍機 某 他 滿肯 don’t wanna stop
No no no no no no 감당 못 할 만큼
No no no no no no 康當 某 他 滿肯
망가져 버-버-버린대도 (yes more)
忙尬就 伯-伯-伯齡得豆 (yes more)

마주한 적 없던 강한 serious love
馬chu喊 就 歐東 剛喊 serious love
부추기듯 도발하는 barriers no
不棄gi的 痘疤拉能 barriers no
It’s ma birthday 네 사랑은 창조해 날 구원해
It’s ma birthday 你 撒朗恩 嗆就黑 哪 故我內
Ice ice naughty nice nice you entice-tice
Ice ice naughty nice nice you entice-tice

(Oh) 돌이킬 수 없는 걸 알아
(Oh) 偷哩key 蘇 歐能 狗 拉拉
(Oh) 맛볼수록 더 다디달아
(Oh) 馬伯蘇樓 豆 大地大拉
(Oh) 위험한 감정에 더 미쳐 갈 you and I
(Oh) wii後滿 剛就欸 豆 米丘 尬 you and I
더 깊이 갇혔던 본능이 날 덮친 사이
偷 gi皮 尬就東 彭能依 哪 豆親 薩伊
막 펼쳐진 너란 세상은 wide
馬 pyo邱金 no藍 say桑恩 wide
You’re invited let’s go
You’re invited let’s go
How you gonna handle me
How you gonna handle me

Oh 짜릿한 이 whisper
Oh 家裡嘆 你 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
I’m a big problem
I’m a big problem
더 속삭여 줘 whisper
偷 搜撒gyo 就 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
감당해 볼게 난 널 위해
康當黑 伯給 南 no we黑

Stay stay (숨 가삐)
Stay stay (蘇 尬逼)
Play play (eh eh)
Play play (eh eh)
Sway sway (you got me)
Sway sway (you got me)
내 귓가엔 밤새 너의 whisper
內 key尬欸 旁say no耶 whisper

손을 뻗어 너는 내게로
搜能 搏鬥 no能 內給樓
전에 없던 나를 깨워
球內 歐東 拿稜 給我
처음 느낀 해방감이 맘을 덮친
丘恩 能gin 黑幫尬米 馬門 豆親
숨 막히는 chemistry
蘇 馬key能 chemistry
속삭여 줘 더 (흔들어 날 mess up)
搜撒gyo 就 豆(亨的樓 拿 mess up)
몇 번이고 더 (we take it fallin’)
謬 蹦你狗 豆 (we take it fallin’)
전부 잃어 가도 돼 날 망쳐 놓을 sound
窮不 一樓 尬豆 對 哪 忙球 no恩 sound
Going boom boom boom boom ya
Going boom boom boom boom ya
(Who cares?)
(Who cares?)
(Ya)
(Ya)
(Stuff stuff) oh yeah, yeah, yeah
(Stuff stuff) oh yeah, yeah, yeah

Oh 커져가는 whisper
Oh 扣就尬能 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
I’m a big problem
I’m a big problem
Now 폭발하는 whisper
Now 頗爸拉能 whisper
(Whisper whisper whisper)
(Whisper whisper whisper)
주저 없이 나를 던질게
chu就 歐西 拿稜 東基給

Stay stay (숨 가삐)
Stay stay (蘇 尬逼)
Play play (eh eh)
Play play (eh eh)
Sway sway (you got me)
Sway sway (you got me)
어서 날 더 사로잡아 whisper
噢搜 拿 豆 撒樓加爸 whisper

歌曲舞台相關影片

文章出處

• 原文歌詞 / genie.co.kr
• 中文歌詞翻譯&空耳音譯 / ppbearsite.com
• 文章整理 / ppbearsite.com